FRANTIŠEK HEISER

NAR. 31. 8. 1958, SMOLNÍK, OKR. GELNICA. ŠTUDOVAL V R. 1977 – 1982 NA PEDAGOGICKEJ FAKULTE v Prešove Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach (ruský jazyk – občianska náuka). 1982 PaedDr., 1993 CSc. Pôsobil v r. 1982 – 1985 na Strednom odbornom učilišti strojárskom v Prakovciach, okr. Gelnica (stredoškolský profesor, v r. 1985 – 1993 pracovník Katedry jazykov Vysokej vojenskej technickej školy československo-sovietskeho priateľstva v Liptovskom Mikuláši, od r. 1993 Vojenskej akadémie SNP v Liptovskom Mikuláši.

Zaoberá sa komplexnou lexikálno-sémantickou, morfologicko-syntaktickou a štylistickou charakteristikou ruskej vojenskej odbornej terminológie.

1987

1. Ruské učebné texty pre PVO. 1. vyd. Liptovský Mikuláš, Vysoká vojenská technická škola ČSSP 1987. 188 s. (spoluautor).

1989

1. Rusko-český a česko-ruský vojenský slovník. 1. vyd. Praha, Naše vojsko 1989.
1. Aktuaľnyje problemy slavianovedenija i karpatovedenija v issledovanijach professora F. F. Aristova i jego dočeri T. F. Aristovoj. – Československá rusistika, 34, 1989, s. 247 – 248.

1990

1. Skratkové slová (akronymy, abreviatúry) vo vojenskej odbornej terminológii. – In: Zborník vedeckých prác. 8. 1. Red. M. Žák. Liptovský Mikuláš, Vysoká vojenská technická škola ČSSP 1990, s. 128 – 132.
1. Združené pomenovania – terminologicky významná súčasť vojenskej lexiky. – In: Zborník vedeckých prác. 8. 2. Red. M. Žák. Liptovský Mikuláš, Vysoká vojenská technická škola ČSSP 1990, s. 147 – 151.
1. Professionaľno orientirovannyje glagoly i imena suščestviteľnyje v vojennom naučnom stile reči v sopostavlenii so slovackim jazykom. – In: Izučenije russkogo jazyka v sopostavlenii s drugimi slavianskimi jazykami. Tezisy dokladov i soobščenij naučnoj konferencii. Bratislava, Filozofická fakulta Univerzity Komenského 1990, s. 60 – 62.

1991

1. Funkcia substantív ako oporných členov združených pomenovaní vo vojenskej lexike. – In: Zborník vedeckých prác. 9. 1. Red. M. Žák. Liptovský Mikuláš, Vysoká vojenská technická škola ČSSP 1991, s. 224 – 229.
1. Všeobecné podstatné mená v ruskom vojenskom odbornom jazyku. – In: Zborník vedeckých prác. 9. 2. Red. M. Žák. Liptovský Mikuláš, Vysoká vojenská technická škola ČSSP 1991, s. 153 – 157.
1. Štruktúrno-gramatické zvláštnosti slov ako oporných komponentov združených pomenovaní. – In: Zborník vedeckých prác. 9. 3. Red. M. Žák. Liptovský Mikuláš, Vysoká vojenská technická škola ČSSP 1991, s. 157 – 160.
1. Niektoré menné slovné spojenia so závislým podstatným menom v ruskom vojenskom odbornom jazyku. – In: Zborník vedeckých prác. 9. 2. Red. M. Žák. Liptovský Mikuláš, Vysoká vojenská technická škola ČSSP 1991, s. 158 – 163.
1. Niektoré profesionálne orientované slovesá a podstatné mená v ruskom vojenskom odbornom jazyku. – In: Zborník vedeckých prác. 9. 2. Red. M. Žák. Liptovský Mikuláš, Vysoká vojenská technická škola ČSSP 1991, s. 161 – 165.

1992

1. Niektoré menné slovné spojenia trojčlennej štruktúry v ruskom vojenskom odbornom jazyku. – In: Rossica Slovaca. 1. Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Šafarikanae. Jazykovedný zborník 12 / Literárnovedný zborník 11. Red. M. Varchola. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1992, s. 69 – 75, rus. a nem. res. s. 75.
1. Niektoré verbonominálne slovné spojenia v ruskom vojenskom odbornom jazyku (1. časť). – In: Sborník studií a zpráv kateder jazyků VVŠ 5. Red. M. Hála. Brno, Vojenská akademie 1992, s. 13 – 18, slov. res. s. 13, nem. res. s. 18.

1993

1. Niektoré štruktúrne typy kompozít v ruskej vojenskej a vojenskotechnickej terminológii. Dvojzložkové kompozitá (1. časť). – In: Zborník vedeckých prác. Humanistika a metodika. 11. 3. Red. M. Žák. Liptovský Mikuláš, Vysoká vojenská technická škola ČSSP 1993, s. 258 – 267.
1. Niektoré verbonominálne slovné spojenia v ruskom vojenskom odbornom jazyku (2. časť). – In: Jazykové a rečové kontakty z aspektu cudzojazyčnej jazykovej výučby. Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Šafarikanae. Jazykovedný zborník 10 / Literárnovedný zborník 9. (AFPh UŠ 61.) Red. M. Mikluš et al. Prešov, Filozofická fakulta v Prešove Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach 1993, s. 195 – 197, nem. res. s. 197.
1. K otázke klasifikačných schém terminolockých združených pomenovaní (podľa počtu komponentov) v ruskom vojenskom odbornom jazyku. – In: Studia Philologica. 1. 1993. Zv. 3. (Acta Facultatis Paedagogicae Universitatis Šafarikanae.) Red. Z. Stanislavová et al. Prešov, Pedagogická fakulta v Prešove Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach 1993, s. 93-96, nem. res. s. 96.
1. Niekoľko poznámok k spôsobom tvorenia ruskej vojenskej odbornej terminológie (2. časť). – In: Zborník vedeckýchh prác. Humanistika a metodika. 11. 3. Red. M. Žák. Liptovský Mikuláš, Vyskoká vojenská technická škola ČSSP 1993, s. 268 – 273.

1994

1. Najfrekventovanejšie slovné spojenia z ruskej vojenskeju odbornej terminológie TVO. 1. vyd. Liptovský Mikuláš, Vojenská akadémia SNP 1994, 52 s.
1. K otázke klasifikačných zmien schém združených pomenovaní v ruskej a slovenskej vojenskej terminológii. – Slavica Slovaca, 29, 1994, s. 36 – 40, angl. a nem. res. s. 40.
1. Niektoré štruktúrne typy kompozít v ruskej vojenskej a vojenskotechnickej terminológii. Dvojzložkové kompozití (2. časť). – In: Zborník Vojenskej akadémie. 12. 1. Red. M. Žák. Liptovský Mikuláš, Vojenská akadémia SNP 1994, s. 208 – 212.
1. Niektoré verbonominálne slovné spojenia v ruskom vojenskom odbornom jazyku (3. časť). – In: Zborník Vojenskej akadémie. 1. 2. Red. M. Žák. Liptovský Mikuláš, Vojenská akadémia SNP 1994, s. 261 – 266.
1. Niekoľko poznámok k spôsobom tvorenia ruskej vojenskej odbornej terminológie (1. časť). – In: Zborník Vojenskej akadémie. 1. 4. Red. M. Marko. Liptovský Mikuláš, Vojenská akadémia SNP 1994, s. 167 – 175.

1995

1. K problematike viacslovných termínov v ruskej vojenskej terminológii. – In: Zborník Filozofickej fakulty Univerzity Komenského. Philologica. 44. Rossica Slovaca. 3. Red. G. Baláž et al. Bratislava, Univerzita Komenského 1995, s. 35 – 38, rus. res. s. 38, angl. res. s. 39.
1. Glagoly i imena suščestviteľnyje v russkoj profesionaľnoj vojennoj reči v sopostavlenii so slovackim jazykom. – In: Zborník Filozofickej fakulty Univerzity Komenského. Philologica. 42. Red. G. Baláž. Bratislava, Univerzita Komenského 1995, s. 211 – 214, slov. res. s. 214 – 215.